Reto Friki S01E08: [Directo Salón del Manga] Wolf Children y Le llamaban Jeeg Robot

En este episodio de Reto Friki grabado en directo desde el Salón del manga de Bilbao tenemos un invitado de excepción, el señor Zortzi del podcast En Super Ocho. En esta ocasión especial el señor Zortzi ha propuesto a Roberto e Igor ver el anime Wolf Children, y por su parte Roberto e Igor han propuesto a Zortzi descubrir la película italiana de superheroes Le llamaban Jeeg Robot.

Sobre Wolf Children

En este enlace podéis ver información sobre los paisajes de Toyama y la película: https://fastjapan.com/en/p110300

En este enlace podéis ver información sobre la casa de Hana: http://ookamikodomonohananoie.jp/road%20to-e.html

Ficha técnica

Título Wolf Children

Título original Ôkami Kodomo no Ame to Yuki

País Japón

Productora Studio Chizu (primera pelicula del estudio de hosoda)Madhouse

Director Mamoru Hosoda

Guión Mamoru Hosoda, Satoko Okudera

taquilla

  •  4.500.000 $ el fin de semana de estreno
  • 52.500.000 $ en japon
  • 54.000.000 $ en todo el mundo
 

Sobre el argumento

  • Dificultad de criar a los niños sola
  • La decision de los niños sobre si quieren ser humanos o lbos
  • La adaptacion de yuki al colegio
  • Su transformacion progresiva de sus gustos desde huesos y pequeños animales hasta vestidos, adaptandose a si al mundo que le rodea
  • Por el contrario en principio Ame que renunciaba mas a su parte animal, tambien a socializar con otros humanos, lo cual le lleva al final a aceptar mejor su parte mas animal, convirtiendose en casi un clon de su padre
  • La huida de la madre al campo por la imposibilidad de criar a sus hijos en la ciudad
    • No puede llevarlos al medico
    • No puede pasear con ellos cuando son pequeños
    • etc
  • Debe aprender a vivir allí renunciando a lo que hasta entonces era su vida

Autor

Mamoru Hosoda

  • Dicen que lo que llevo a hosoda a dedicarse a la animación fue ver con doce años el castillo de cagliostro, el primer largo como director de Hayao Miyazaki, unos años despues, mayazaki fundaba gibli, hacia nausicaa, mi vecino totoro etc

  • Mientras Hosoda empezaba a estudiar arte, con un objetivo. trabajar en el estudio gibli

  • Y asi fue, nada mas terminar sus estudios, y con un portafolio repleto, Hosoda presentaba su candidatura al estudio, para ello uno de los requisitos era presentar dos pinturas originales, hosoda entrego 150 y aun asi…fue rechazado

  • No como los demas, miyazaki en persona escribió una carta explicándole los motivos de que no le aceptaran, un trabajo demasiado duro para alguien tan joven, sin experiencia

  • Asi que se puso a hacerse un nombre, entro en Toei, hizo de animador en dragon ball z, y de director para salior moon y digimon

  • La industria ya lo reconocía y Gibli lo llamo para dirigir su siguiente proyecto

  • Basandose en los cuentos de Dianne Waynne Jones le entregaron las riendas de El castillo ambulante, la siguiente gran película del estudio después del viaje de chihiro

  • Pero no pudo, 8 meses depues de arrancar el proyecto, estaba estancado y el estudio relevo a Hosoda

  • El mismo Miyazaki termino cogiendo las riendas y haciendo la pelicula

  • A Hosoda por su parte, le dieron con la puerta en las narices. La propia Toei no acepto nuevos proyectos suyos y solo ofrecieron la realización de  animes ya en marcha

  • Pero entonces llego la resurreccion, Mad house, el estudio de adaptaciones como Death note o One punch man, le propuso un proyecto, La chica que saltaba a traves del tiempo. Mamoru la dirigioo y madhouse la distribuyo pero con muy pocas copias

  • Los cines se llenaron, la gente incluso aceptaba ver de pie la película en sala, fue un éxito internacional y triunfo en los festivales a los que se presento

  • Con ese nuevo comienzo, Hosoda ha ido a premio por película desde entonces, con Wolf children se independizo de madhouse y en su propio estudio hizo tambien The boy and the beast, que era la otra película a elegir y, hasta ahora, su ultimo proyecto estrenado

Manga

  • Inmediatamente después del estreno en cines se publico también un manga, con guion de Hosoda, con la historia de los niños lobo

  • Tenía algunas diferencias con el anime, un final un poco mas ampliado y algunas escenas extra

 

Curiosidades

  • A la hora de realizar Wolf Children junto varias cosas de sus orígenes

    • Mamoru creció siendo huérfano de padre tal como pasa a los niños en la película y ademas sufrió las burlas de sus compañeros de colegio

      • Igual que refleja, su madre tuvo que hacerse cargo de todo

    • Se junto en el tiempo, la muerte de su madre, el recuerdo de cuando eran niños, la dureza de aquella vida en la region de Tomaya donde nacio. Y tambien el que su esposa estaba embarazada, asi que todo ayudo para contar la historia de los niños lobo

  • Por cierto que la region de Tomaya, la originaria de Hosoda, es de donde se baso para los paisajes y escenarios de la película.

    • Incluyendo la casa,una casa que existe en la realidad y es conocida como la casa de Hana, y que se utiliza como área de descanso para los escaladores y que estaba semiruinosa

    • A raíz de la película, se empezó a visitar mas por los fans, ayudando en su conservación. cuenta con una pagina web con instrucciones para los visitantes

  • En japon no existen lobos, la ultima especie que existía, la okami, era una raza de lobos pequeños que se extinguió a principios del siglo 20. Así que se conserva mas como deidad en el folclore japones

  • Mantra para no transformarse

    • eranse tres regalos y tres pulpos

  • Cuidado en la animacion con la ropa en las transformaciones

  • El nombre del hombre lobo nunca se revela.

  • Tanto el lobo-hombre y el zorro de Ame “Sensei” mueren durante las tormentas.

  • Nombres

    • Yuki ( “nieve”) y del ame ( “lluvia”) se nombran después del tiempo en los días que nacieron.

    • Hana ( “flor”) fue nombrado después de flores que florecen en el jardín de su familia en el día en que nació.

  • La película acaba como muchas de las de Hosoda, con fotos fijas del metraje mientras duran los títulos de crédito

 

Le llamaban Jeeg Robot

Ficha técnica:

Título: Le llamaban Jeeg Robot

Título original: Lo chiamavano Jeeg Robot

Director: Gabriele Mainetti

Productor: Gabriele Mainetti

Música: Michele Braga y Gabriele Mainetti

Guión: Roberto Marchionni (Mennoti) y Nicola Guaglianone

Actores Principales:

Protagonista: Claudio Santamaria (Enzo – Jeeg)

Antagonista: Luca Marinelli (Fabio, El Zíngaro)

La chica: Ilenia Pastorelli (Alessia)

La Mala: Antonia Truppo (Nunzia)

Premios: Nominada a 17 premios en los “Oscar” italianos, los David di Donatello, ganando 8, los 4 de actuación (Actor y actriz protagonistas, Actor y actriz secundario) junto a Mejor Director, Mejor Productor y Mejor Edición y el Mercedes-Benz Future Award que es algo así como la mención especial del jurado.

Nominada a numerosos premios internacionales, ganando varios. (Amsterdam, Roma, Venecia…)

Director

Gabriele Mainetti, también produce y participa en la música junto a Michele Braga, que es un conocido compositor italiano especializado en música para películas, esta no es su primera colaboración ya que habían trabajado juntos en la música de un cortometraje anterior de Mainetti, Basette, un cortometraje algo más que inspirado en “Lupin”, vemos que esto relacionar manga/anime con sus películas no es exclusivo de la película.

Este es el primer largometraje de Mainetti aunque tiene numerosos cortos anteriores, ahondando en su condición de hombre orquesta ha tenido una relativamente larga carrera como actor, aunque paulatinamente se ha ido traslando a la dirección, siendo Jeeg Robot su consagración definitiva como director. Ha participado en numerosas películas y series y gracias a ellas es donde coincide con algunos de los que han participado en varias facetas de la película. Michele Braga en un corto anterior, Nicola Guaglianone (guion) en los cortos Basette y Tiger Boy, Menotti (Guion) en la serie La Esquadra…

Guión

Colaboración entre Nicola Guaglianone y Roberto Marchionni (Mennoti). Mennoti es un dibujante de comics y guionista con numerosas publicaciones, ha colaborado en varias series de televisión coincidiendo con el director (Gabriele) en su faceta de actor. Este guion es el primer largometraje para ambos guionistas, ninguno había realizado un guion de largometraje.

Actores

En general una interpretación excelente, ganadores los 4 principales de premios por su labor.

El protagonista, Claudio Santamaria, tiene una larga y fructífera carrera con decenas de películas a su espalda, no solo en papeles secundarios sino como protagonista, sin embargo el éxito de Jeeg ha sido lo que le ha catapultado definitivamente a la fama, aunque en los dos años anteriores también había participado en las películas Diaz y Greenery Will Bloom Again que tuvieron buenas críticas, Greenery ganó los premios de mejor película y mejor dirección en los David di Donatello del 2015.

La protagonista femenina, Ilenia Pastorelli, es una actriz debutante sin experiencia previa reseñable, curiosamente alcanzó la fama en Italia por participar en Gran Hermano, igual que el antagonista principal de la película. Su excelente interpretación de Alessia contribuye sin duda al éxito de la película, un papel nada sencillo para una actriz debutante, una chica con problemas mentales evadida de la realidad.

Los antagonistas, Luca Marinelli (Fabio) y Antonia Truppo (Nunzia) son el contrapunto al “héroe”, Luca es un actor consagrado que ya desde sus inicios con la película La soledad de los números primos ha tenido buenas críticas, ha participado en numerosas películas y ha estado nominado varias veces a los David de Donatello, ganándolo finalmente en esta película.

Antonia es una actriz con una carrera más orientada al teatro en sus inicios que ha participado en varias películas, desde el éxito de Jeeg ha realizado otras dos películas y parece haber abrazado su carrera cinematográfica. También, participa en la serie La Escuadra. (¿Aquí conoció al director?)

El manga/anime de la película.

Steel Jeeg (75-76) es el manga original en el que está basado el anime que sale en la película. Creado por Go Nagai, el autor de Mazinger Z (72-73), en España no es muy conocido pero en Italia tuvo muchísimo éxito rivalizando en fama con el propio Mazinger Z. (Anime por Toei)

Es un manga de robots gigantes, su protagonista Hiroshi Shiba es un adolescente que resulta herido en un accidente y su padre el científico y arqueólogo profesor Shiba lo sana haciendo uso de una extraña reliquia que ha encontrado entre las ruinas de una antigua y desconocida civilización subterránea. Esta antigua civilización y su gobernante, la reina Himika despiertan y atacan la superficie con intención de invadirla y dominar todo el planeta. Por supuesto el profesor Shiba ya se lo veía venir y ha preparado un robot gigante que su hijo podrá pilotar gracias a los extraños poderes de la reliquia que lo sanó, ahora integrada en su cuerpo como un cinto de metal que lo vuelve una especie de Ciborg. El profesor morirá en los primeros combates aunque trasladará su consciencia a un superordenador por lo que seguirá teniendo presencia en la serie.

Jeeg es un robot modular capaz de sustituir partes completas de su cuerpo por armas y herramientas específicas para distintos combates, estas piezas a veces son llevadas al combate por un Jet volador pilotado por la ayudante del profesor Shiba (Miwa Uzuki), la fémina de la serie e interés romántico del protagonista. Para completar el cuadro tenemos a Panzeroid, un caballo robot que acompaña a Jeeg en los combates contra los superrobots de la reina Himika.

El manga tuvo 2 volúmenes y el anime un total de 46 episodios.

 

Siguiente reto

Después de este episodio especial volvemos a la dinámica habitual, y continuaremos con el reto que Roberto le lanzó a Igor, y que consistía en ver las sesiones de preguntas y respuestas de Kevin Smith “An evening with Kevin Smith” y “An evening with Kevin Smith 2, evening harder“.

 

¡Participa del reto!

Creditos

La música que suena en el episodio es “Epiс motivation”, de Dimaradik.
Source: https://www.jamendo.com/track/1403452
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/

Autor: Roberto Ruisánchez Mazo

Tengo una pasión: La informática. Llevo oyendo podcasts desde finales del siglo pasado, y la necesidad de compartir lo que iba aprendiendo me llevó a publicar mis propios podcasts bajo el paraguas de tiempoescaso.es. Actualmente publico "Sobre Pebble y otros wearables" (en proceso de cierre), "Disperso" (un diario personal sobre tecnología y temas varios) y "Reto Friki" (junto a mi amigo Igor Regidor). El afán por divulgar la informática también me ha llevado a colaborar en "DroidTalks", de la red AVPodcast.